我即將成立的協會,叫做”臺灣共學雙母語協會”。
我希望大家真正參與,所以好好寫一下官樣申請文章以外的自剖;也讓既愛臺灣又有志難伸的天下英雄豪傑,看清楚要不要來一起打拼。
協會宗旨:告別巴別
告別巴別。
這句話,脫胎於聖經。
聖經對於”外語”的起源,是這麼說的:
本來,全地球只有一種母語;所以大家溝通無礙,所以人跟人之間不會吵架,所以國跟國之間不會打仗。
好歸好,太無聊。
所以人類就想東想西,想南想北:最後決定想”北”。
一路向北。
所以就開始往北蓋一座高塔。
多高?高到通天。
名字?叫做巴別塔。
上帝覺得人類太驕傲了,所以趁大家蓋到一半的時候,丟了個禮物下來:外語。
從此,地球上就不只一種母語,還有好多種外語。
所以大家開始溝通有礙,所以人跟人之間開始吵架,所以國跟國之間開始打仗。
塔,當然就在吵吵鬧鬧聲中,不蓋了。
上帝贏了,人類輸了,輸到今天。
臺灣共學雙母語協會的宗旨,只有四個字:告別巴別。
我們要讓地球上的外語,慢慢消失。
不是要消滅個別的外語,而是要讓每個國家的人,都能夠把外語學得像母語一樣好。
換句話說,當地球上每個人都有許許多多個母語之後,所謂的”外語”,也就不見了。
到那時候,我們地球又會回歸到:大家溝通無礙,人跟人不吵架,國跟國不打仗的年代。
這一次,我們提醒彼此別再驕傲,別再想南想北,妄想通天。
我們只要想東想西。
巴別塔敲掉之後,會剩下很多鋼筋水泥跟石材。
我們拿這些鋼筋水泥跟石材,向東邊蓋橋,向西邊鋪路。
以前垂直搞,被懲罰了;
以後水平搞,會被獎賞的。
這就是臺灣共學雙母語的終極目標:人人友善,世界和平。
您如果認為很難,請您去看看一群三歲小孩是怎麼相處的。
只要語言沒有誤解,他們是不會吵架的。
臺灣可以先做,慢慢推及到兩岸、華人圈、東半球,最後西半球。
您說:這件事好是很好啦,可是就算全地球一起做,幾輩子都做不完。
我說:有件全地球花幾輩子都做不完的好事,由臺灣人發起,不是挺好?
協會釋名:臺灣共學雙母語協會的”雙母語”
雙母語的雙,是雙向的雙,不是雙數的雙。
雙母語,不是指兩個母語;
雙母語,是說任何人可以把任何外語學到像自己的母語一樣好。
做法很簡單。
以中英文為例:
把小孩一年丟到美國,一年帶回臺灣,隔年再去美國,後年再回臺灣。
這種三溫暖,洗個幾次就好了。
這種機緣,可遇不可求;
這種邏輯,可以理解,不可能全面執行。
我不但遇到了這種機緣,我也想通了這種邏輯該如何全面執行。
以下就是執行的三個原則,三個步驟。
原則一:美語,英文,西方文化;這三個概念要分開處理。
原則二:模仿力,理解力,感染力;這三種能力要分開善用。
原則三:美語正音師,英文老師,西方文化大師;這三種師資要分開聘請。
步驟一:美語正音。
步驟二:英文默寫。
步驟三:大量接觸西方經典。
如此而已。
太理論?太含糊?
那我把執行細節,也照年齡順序,一一詳述。
(待續)

2016.05.04 蕭文乾