我寫短一點。簡單一點。請多多分享轉寄,功德無量。
學”任何”語言,就是學三件事:
1.語(也就是聲音,ex.ㄐㄧㄢ)
2.文(也就是文字,ex.煎)
3.文化(也就是內容,ex.蚵仔煎;相煎何太急)

文化分兩塊:

生活一塊(蚵仔煎在士林夜市);
經典一塊(曹丕七步成詩)。

我們以前學英文,都不學文化。

沒有生活,沒有經典,只有考試。

我們現在學英文,都學錯文化。

沒有經典,只有生活,還有考試。

(所以當我們沾沾自喜,自己的孩子能操一口流利的生活美語時,我們沒有看到其實我們是花大錢在為他們將來當台傭做職前準備。君不見,所有的菲傭印傭都操一口流利的生活美語?然後都沒有經典的儲備跟素養?)

我的建議:

1. 先在臺灣學經典英文。
2. 再去國外,或者網路世界,學生活美語。

----

言歸正傳。

----

當我們在學母語的時候,因為

1. 時間超多的(從開始學母語到必須要使用母語,至少可以慢慢混個5年,每天24小時聽華語、說華語,然後根本不用擔心要讀中文、寫中文。)
2. 爸媽超內行的(我們大家都是這樣長大的,都把母語學得很好,絕對不會有師長笨到去揠苗助長,例如兩歲就教認字之類的超齡行為;自然也就不會有補教業者,能夠騙到父母親的學費,去揠苗助長、去超齡學習、、、因為,父母有”自信心”。)

所以,我們會大概花5年時間學聽、學說”華語”。

然後第6年開始,學讀、學寫”中文”。

這樣的學習順序,會造就一個人,獲得母語級的語言程度。

再笨的人,再窮的家庭,都不會受到歧視。

這是上帝送人類的最慷慨的禮物。

It’s a GIFT we’re all born with.

----

以上,是學母語。

以下,是學外語。

當我們在學外語的時候,因為

1. 時間超少的(從開始學英文到必須要使用英文,不可能給你在那邊混個5年。)

學母語是5年,那學英文是多久呢?

不要嚇到喔。

大概是5秒鐘。

你教小孩:Hi!

你總希望,5秒鐘以內,她可以模仿吧?

你教小孩:A、B、C

你也期待,5秒鐘以內,他能夠複述。

體制內,至少要月考、期考。

也就是說,老師教孩子英文,最多一個月,一定要你有個”成果”出來。

----

2. 爸媽超外行的(臺灣沒有幾個家長,對自己的英文敢拍胸脯掛保證。)

沒有”自信心”+”望子成龍”的決心===無限的商機===孩子的惡夢

----

我說過要簡短;

我直接公布”雙母語”配方:

您聽懂,就慢慢教自己、教孩子、教學生。
您裝懂,就趕進度、就揠苗助長。

我沒辦法去盯著您。
但是,
至少,
至少,
至少,

效果會比現在的英文學習好太多了。

雙母語配方:

1. 吐舌頭。(就吐舌頭講三十三)
2. 捲舌頭。(就捲舌頭講山石山)

講個300,000,000遍就夠了。

別怕,真的很快。

3. ㄝ
4. ㄝㄧ
5. ㄝㄚ
6. ㄝㄠ
7. ㄧㄜ
8. ㄨㄜ
9. ㄜㄨ
10. ㄦ

11. ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ 這十一個聲母,去配上3~10的八個韻母,總共88種組合音。

講個300,000遍就夠了。

12. 買我的童謠CD,把14首童謠,從(我特地進錄音間去錄的)超級慢的語速,到慢慢變快的語速,囫圇吞棗,完全不要看英文,直接模仿聲音就好了。

練到滾瓜爛熟,維妙維肖。

大概要聽個

3000遍。

13. 去坊間任何一家補習班學英文。

14. 我警告您喔,補習班英文老師不會收您的。

美國人,學什麼何嘉仁?

----

記得喔,5/20,週六,整天空下來。一萬塊學費(當然含從未發表的全套教材)。我親自帶您走一遭。

沒空?
沒錢?
沒信心?

沒關係。

我的配方都跟你說了。

社團法人臺灣共學雙母語協會系列活動,成立的目的就是免費幫您的。

萬事俱備,只欠您這個東風了。

2017.2.18蕭文乾