白先勇先生說：「樹猶如此，人何以堪？」
小龍女悠然道：「劍猶如此，人豈不若？」
文宣已如此，此課或可待。
－－－－
我們臺灣人，學美語，普遍的痛，就是不敢開口。
就算敢開口，說美語，普遍的錯，就是不懂ㄝㄚ。
就算懂ㄝ，
就算懂ㄚ，
也不懂、、、
有一種聲音，
是要先唸ㄝ，
馬上再唸ㄚ。
－－－－
那個聲音，叫做蝴蝶音。
－－－－
說到蝴蝶，我們臺灣，是蝴蝶王國。
－－－－
可惜，
說到發音，
我們臺灣，
還是
毛毛蟲。
－－－－－
2017.3.15蕭文乾
白先勇先生說：「樹猶如此，人何以堪？」
小龍女悠然道：「劍猶如此，人豈不若？」
文宣已如此，此課或可待。
－－－－
我們臺灣人，學美語，普遍的痛，就是不敢開口。
就算敢開口，說美語，普遍的錯，就是不懂ㄝㄚ。
就算懂ㄝ，
就算懂ㄚ，
也不懂、、、
有一種聲音，
是要先唸ㄝ，
馬上再唸ㄚ。
－－－－
那個聲音，叫做蝴蝶音。
－－－－
說到蝴蝶，我們臺灣，是蝴蝶王國。
－－－－
可惜，
說到發音，
我們臺灣，
還是
毛毛蟲。
－－－－－
2017.3.15蕭文乾
