1. 這是位再來人,我很佩服很欣賞但不推薦永遠停留在這階段
2. 我跟她有點夫妻臉(不好意思喔不認識Jean還吃人家豆腐)
3. What a smile!
4. 我對發音的看法,跟她南轅北轍。
5. 我對翻譯的看法,跟她大同小異:

人生苦短就玩玩嘛!

翻頁、翻炒、翻跟斗、都是翻。

----

要不是看到她大辣辣分享她的,
我也不會厚臉皮分享我的。

----

今天星期天,大家快樂點。

----

出處:

師大英語系,大四翻譯,上週的班上隨堂練習/考試:

1. 李清照,聲聲慢。(前14個字)
2. 孫燕姿,天黑黑。(就這兩句)
3. 無名氏,妹妹揹著洋娃娃。(就前兩句)

2017.3.19蕭文乾